« L?humanité est au pied du mur : soit elle s?empresse de brûler tout son charbon et condamne les générations qui grandissent aujourd'hui au chaos et aux pires maux, soit elle s?organise pour ne pas avoir à puiser dans cette source d?énergie si pratique à court terme, si désastreuse à moyen terme. Face à cette alternative, la Revue Durable demande un moratoire sur tout projet de nouvelle centrale à charbon sans système de capture et séquestration du carbone. La solution est en partie la suivante : ce n?est plus la vente d?électricité qu?il faut rétribuer, mais celle de services qui reposent sur l?exploitation la plus efficace possible de cette forme d?énergie.