La transition énergétique sera citoyenne ou ne sera pas. Le Danemark et l’Allemagne démontrent que quand les citoyens financent et pilotent les équipements de fourniture d’électricité et de chaleur, ils bouleversent la face de l’énergie, pour le meilleur. Au Danemark, les coopératives remplacent peu à peu le charbon par le vent, le soleil et la biomasse pour produire électricité et chaleur. En Allemagne, la production d’électricité renouvelable a dépassé la production nucléaire en 2011. Et si elle atteint aujourd'hui presque deux fois celle de l’atome, c’est en grande partie grâce aux citoyens : un kilowattheure renouvelable sur deux provient d'une coopérative d'énergie ou d’un équipement installé chez un agriculteur. De manière spectaculaire, les coopératives d’énergie favorisent les économies d’énergie, offrent un placement financier alternatif à la fois écologique et social et représentent une importante force politique. Ce dossier est illustré de portraits de mères japonaises indignées contre le nucléaire. Elles ont posé avec leurs enfants pour la photographe Nonoko Kameyama. A noter aussi l'interview du sociologue Richard Sennett sur la coopération.