Que ce soit humains, animaux, plantes, micro-organismes, les êtres vivants ont besoin de relations. Isolés, les organismes et les écosystèmes dépérissent. Reliés aux autres, ils s'épanouissent et ont davantage de chances de résister aux difficultés et intempéries. Ce dossier explique pourquoi les trames ou corridors biologiques sont si cruciaux pour le bon fonctionnement de la biodiversité et des sociétés humaines à l'échelle des territoires. Une allée d'arbres, une haie, des toits verts, des friches, des jardins publics ou privés, des rivières à ciel ouvert, des jardins d'orage sont des voies de circulations pour les plantes et les animaux, des sources de fraîcheur et de qualité de vie pour les humains et des moyens d'adaptation et de lutte contre le changement climatique.