Sur le lac glace?, les petits cygnes admirent leur papa. Il est grand, et beau avec son plumage blanc. Et il paraît si costaud ! Mais lui aussi a été riquiqui et tout gris. Lui aussi avait peur d’être un vilain petit canard… Aujourd’hui, il va raconter à ses bébés sa naissance, sa croissance, son premier envol et même la rencontre avec leur maman. Super ! Sam adore les belles histoires. Elle s’approche pour écouter, elle aussi, la vie de papa cygne.