
Détail de l'auteur
Auteur Céline Romand-Monnier |
Documents disponibles écrits par cet auteur



![]()
texte imprimé
Jostein Gaarder, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | [Paris] : Points | Points | impr. 2010Georg, un adolescent de 15 ans vit avec sa mère et son beau-père. Il mène une vie très ordinaire jusqu'au jour où on lui remet une lettre de son père, décédé alors qu'il n'avait que 4 ans. Hormis quelques photos dans un album et deux ou trois [...]![]()
texte imprimé
Jørn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, TraducteurCela fait vingt-quatre ans que Katharina Haugen a disparu. Depuis, Wisting explore obstinément les archives de ce dossier non élucidé. Et personne n’a jamais pu déchiffrer ce qu’on appelle le code de Katharina : des chiffres, des lignes et u[...]![]()
texte imprimé
À Larvik, l’été est là . Six mois se sont écoulés depuis la disparition de Jens Hummel et son taxi sans qu’aucun indice n’ait permis de faire avancer l’enquête de Wisting. Sa fille, Line, est revenue s’installer dans cette jolie ville côtière[...]![]()
texte imprimé
Les chalets du comté de Vestfold, qui servent de résidence estivale aux Norvégiens aisés, sont fermés pour la morte saison, et ont été la cible d’une série de cambriolages… Lorsqu’un homme cagoulé est retrouvé assassiné dans le chalet d’un c[...]![]()
texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire, ISSN 0768-1712 | 2021Carl et Roy ont seize et dix-sept ans lorsque la voiture de leurs parents tombe au fond d'un ravin. Roy s'installe comme mécanicien dans une station-service du bourg voisin pour subvenir à leurs besoins. Carl, aussitôt sa scolarité finie, file a[...]![]()
texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire, ISSN 0768-1712 | 2018Dans cette réécriture de l'oeuvre de Shakespeare, Macbeth est directeur de la Garde, l'unité d'intervention d'une ville industrielle d'Ecosse minée par la criminalité. Lady, sa maîtresse, le persuade d'assassiner le préfet de police pour prendre[...]![]()
texte imprimé
Pas évident de partager la vie de quelqu'un quand on est «expéditeur» à la solde de Daniel Hoffmann, l'un des plus gros trafiquants d'Oslo' Mais, lorsque votre patron vous demande d'expédier sa jeune et belle épouse infidèle et que vous tombez a[...]![]()
texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2015Olav est le tueur à gages attitré d'un gangster qui règne sur la prostitution et le trafic de drogue à Oslo. Lorsqu'il tombe enfin sous le charme de la femme de ses rêves, deux problèmes de taille se posent : c'est la jeune épouse infidèle de so[...]