
Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Duval (1952-..) |
Documents disponibles écrits par cet auteur



![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur ; Christian Birmingham, Illustrateur | [Paris] : Kaléidoscope-Club Archimax | 2003« Un cygne s’est posé sur mon lac, une nuit, un cygne argenté… » En observant le cygne jour après jour, un jeune garçon découvrira tous les secrets, et partagera les bonheurs et les drames de la vie sauvage.![]()
texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Jill Barton, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Bruxelles : Kaléidoscope | DL 2008La famille canard s'agrandit. Tout le monde veille avec beaucoup d'émotion sur l'oeuf que Maman vient de pondre. Papa, Grand-Pa, Tatie et surtout Caneton, qui n'a jamais vu d'oeuf de sa vie ! Mais chacun veille aussi sur Caneton, car devenir g[...]![]()
texte imprimé
A chacun son point de vue : quatre narrateurs différents racontent une même promenade dans un parc. Petit exercice de style à l'attention des jeunes lecteurs.![]()
texte imprimé
Emily Gravett, Auteur ; Élisabeth Duval, TraducteurUne petite fille et son singe en peluche s'en vont voir des manchots, des kangourous, des chauves-souris et s'amusent à les imiter. Un album pour découvrir le monde du vivant avec les enfants![]()
texte imprimé
Jo Weaver, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur"Avec le printemps et ses premiers bourgeons, une nouvelle vie commence pour maman Ours et son ourson. L'heure est venue d'initier Tout-Petit au monde nouveau qui se dévoile au fil des saisons..." [Résumé de la 4e de couv.]![]()
texte imprimé
Philip C. Stead, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2012Avant d'entrer en hibernation, Ours a une histoire à raconter, mais ses amis sont trop occupés pour l'écouter. Malheureusement, le long hiver efface l'histoire de sa mémoire et, au printemps, Ours n'a plus rien à raconter.