Il y a de nombreux siècles, une petite fille et son chien brun vivaient seuls dans une caverne. Ils jouaient, pêchaient, faisaient du feu. Un jour, un grand ours voulut pénétrer dans leur caverne. Les deux amis réussirent à le repousser mais ils découvrirent alors qu'il s'agissait d'une mère dont le petit était abandonné.