Bibliothèque Michery
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Carine Chichereau |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Julie Otsuka, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris : Phébus | Littérature étrangère | impr. 2012En 1919, un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux États-Unis, toutes mariées par procuration.Après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique, elles rencon[...]![]()
texte imprimé
« Le mariage est un tissu de mensonges. Gentils, pour la plupart. D'omissions. Si tu devais exprimer ce que tu penses au quotidien de ton conjoint, tu réduirais tout en miettes. Elle n'a jamais menti. Elle s'est contentée de ne pas en parler. »I[...]![]()
texte imprimé
Darragh McKeon, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère | DL 2015Dans un minuscule appartement de Moscou, un petit prodige de neuf ans joue silencieusement du piano pour ne pas déranger les voisins. Dans une usine de banlieue, sa tante travaille à la chaîne sur des pièces de voiture et tente de faire oublier[...]![]()
texte imprimé
Virginia Reeves, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris : Stock | La cosmopolite, ISSN 1298-2598 | DL 2016« On naît avec quelque chose dans les veines, pour mon père, c'était le charbon, pour Marie, c'est la ferme, pour moi un puissant courant électrique. » Roscoe T Martin est fasciné par cette force plus vaste que tout, plus grande que lui, qui se [...]

