Imiter, jouer, faire de la musique, apprendre à identifier et interpréter les cris des animaux... ou tout simplement savourer le plaisir d'écouter. Ce dossier technique propose d'apprendre à être attentif et "écouter ce que racontent nos oreilles". Il permet de découvrir la nature par l'écoute : la signification des sons, imiter une chouette hulotte, fabriquer des appeaux, recenser les animaux, enregistrer les sons... Deux tableaux d'écoute permettent de savoir quelle est l'époque la plus favorable pour écouter et enregistrer une espèce.