L'agenda 21 doit permettre de formaliser la démarche de développement durable et les objectifs à atteindre à court et moyen terme qui seront choisis à l'issue de la concertation. Document prospectif et transversal, il s'agit d'un véritable tableau de bord destiné à évaluer les politiques régionales en suivant 2 axes : - le premier porte sur la vie interne de l'institution et les acteurs dont la région assure seule la maîtrise d'oeuvre - région responsable ; - le second porte sur les actions conduites en partenariat avec les acteurs et opérateurs extérieurs - région partenaire. C'est sur ce second volet que porte la présente concertation.