Ce rapport présente un état des connaissances actuelles des effets chroniques des pesticides sur la santé. L'objectif principal de l'étude étant de repérer les données utiles pour objectiver les effets de l'exposition aux pesticides sur la population, la méthode d'investigation se fonde sur l'atteinte de plusieurs objectifs intermédiaires, nécessaires au cadrage plus précis de la problématique. A été retenue, d'un point de vue méthodologique, la nécessité : - de situer le sujet dans son contexte, cet objectif suppose l'étude de données générales qui ont trait tant aux produits eux-mêmes qu'à la problématique qu'ils suscitent sur le plan international, national et régional. - de s'approprier la bibliographie en lien avec les effets des pesticides sur la santé afin d'être en mesure d'en faire une synthèse et une analyse critique. Le plan du rapport s'articule autour de trois parties : éléments de cadrage ; effets sur la santé ; indicateurs, quelles perspectives ?