Près de deux cent personnes ont assisté au XVème colloque d'Eau & Rivières de Bretagne, consacré à la contribution du droit à la protection des eaux. Éclairés par les interventions de plusieurs magistrats (substitut général de la cour d'appel de Rennes, rapporteur public de la cour administrative d'appel de Nantes...) et d'universitaires (N. Hervé-Fournereau de l'Institut Droit et Europe de Rennes, B. Drobenko) sur le droit pénal et administratif en matière de protection des eaux marines et des eaux douces, les participants ont pour l'essentiel débattu de 3 questions majeures : - la nécessité de définir une stratégie de contrôle et surtout de sanction des infractions environnementales, et d'y consacrer des moyens et une volonté suffisants, - la spécialisation des juridictions pour appliquer un droit de l'environnement très complexe, - la régression des normes environnementales engagée depuis plusieurs mois et qui se poursuit dans le cadre de la "modernisation" du droit de l'environnement.