Au sommaire de ce numéro :
- BD de Sam : « Alerte ! » Sam rencontre des marmottes rigolotes… et sifflantes !
 - Le journal de Sam : « Une journée à la mer »
- Téquitoi ? « L’ours, grand gourmand »
- Jeux : mots croisés, 7 différences, codes, cherche-et-trouve… Plein de jeux pour découvrir les petites curiosités de la nature en été
- Dossier : pas touche la mouche !
- Ma p’tite planète : « L’été à la rivière »
- Ma p’tite recette : « Salade melon et feta »
- Mon p’tit brico : « Petits sachets parfumés »
- Mes p’tits plaisirs : en août et en septembre, c’est le moment de humer la verveine, de trouver une araignée rayée, de repérer le chevreuil, de reconnaître le cassis et la groseille, de jouer avec une samare et d’écouter l’orage d’été…
- L’histoire : « Piégé au potager »
- Le club de Sam : les conseils de Sam pour des lectures et des activités nature en août et en septembre ; les photos, les dessins, les messages et les questions des membres du club !