Au sommaire de ce numéro :
- BD de Sam : là-haut !
- le journal de Sam : les Jeux olympiques des animaux
- Téquitoi ? : le crabe
- Jeux : devinette, labyrinthe, cherche-et-trouve... Plein de jeux pour découvrir les petites curiosités de la nature en été.
- Dossier : la cistude, à l’eau, petite tortue
- Ma p’tite planète : une journée au verger
- Ma p'tite recette : mes beignets de courgette
- Mon p’tit brico : ma cabane nature !
- Mes p'tits plaisirs : en juin et en juillet, c’est le moment d’observer les bébés foulques, de marcher pieds nus dans le sable, de croquer une groseille, de secouer les coquelicots, d’écouter les martinets et de sentir l’air après l’orage...
- L’histoire : le pipi au lit
- Y a-t-il des différences entre la grenouille et le crapaud ?